Hace unas semanas presenté un sistema para aprobar el writing del FCE
La semana pasada presenté un sistema para escribir una historia (story). Ver aquí.
Hoy os presentaré un sistema para redactar una crítica u opinión (review).
Recuerda
que en la segunda parte del «writing» del FCE, puedes escoger entre varias
categorías de redacciones. Estas son las categorías:
- a report /un informe
- a review/ una crítica u opinión
- a story / una historia
- a letter/una carta
- an article/un artículo
- an essay/un ensayo
Es
aconsejable dominar, al menos, dos categorías de escritos.
En
el post de hoy, como he dicho más arriba, veremos los pasos a seguir
para redactar la mejor crítica (review) que hayas escrito nunca en
inglés.
En qué consiste este ejercicio (Writing: review)
Te darán unas instrucciones para que des tu opinión sobre, por ejemplo, un libro, un hotel, un restaurante, una página web.
Número de palabras: 120 a 180 palabras. No importa si sobrepasas un poco este número.
Tiempo: En
total son 120 minutos para todo el writing. Como consiste en dos
partes, recomiendo 60 minutos para cada parte, aunque puede que la
segunda parte te cueste un poco más. En ese caso, piensa en dedicarle
más tiempo a la segunda parte que a la primera.
Puntuación: Todo el writing (Part 1 &2 equivale al 20% del examen).
Qué debe contener una buena crítica FCE
La crítica, u opinión, del FCE, es realmente una opinión personal con un lenguaje semi-formal. Por tanto, se pueden usar contracciones, por ejemplo: It’s, don’t, wasn’t.
En este contexto, es importante que la crítica:
- Conteste a la pregunta que se formula en las instrucciones.
- Tenga una estructura clara y bien organizada: Sobre qué es tu opinión, los detalles del tema y finalmente tu opinión.
- Capte la atención del lector.
Cómo redactar la crítica- How to write a review
1. Leer instrucciones: 2 minutos
esquema: 4 minutos
borrador: 8 minutos
texto definitivo: 30 minutos
corregir texto definitivo: 10 minutos
minutos
1. Lee bien las instrucciones
Para redactar una buena crítica, lo primero que debes hacer es leer bien las instrucciones.
Aquí tienes un ejemplo:
a local English newspaper.
Give
us your opinion about your favorite website (1).
contest to choose the website of the year. Write us a review of your
favorite website. Describe the topic (2), the way it is presented (3), and say why you
think it is good (4). The bests reviews will be published in our newspaper.
Presta atención a lo que te piden:
(1) Debes escribir una opinión sobre tu página web favorita.
(2) Indicar el tema sobre el que versa tu página web favorita.
(3) Describir cómo está presentada la información.
(4) Decir porqué piensas que es una buena página web.
Las instrucciones en los exámenes suelen ser similares a las que he presentado arriba.
Si, por ejemplo, te piden que des tu opinión sobre tu película o libro favorito (o el último que has leído ), te pedirán que des: 1) información sobre la historia 2) los personajes 3) cualquier otra característica interesante y 4) finalmente, digas porque recomendarías, o no, esa película, o libro.
2. Prepara un esquema
Redacta un esquema (podrás escribirlo en el cuadernillo que te den), teniendo en cuenta las instrucciones de arriba, y que tu intención es convencer al lector de que «tu (lo que sea) favorita» es la mejor.
Aquí tienes un ejemplo de esquema para redactar cuatro párrafos (lo recomendado):
favorite ( ) is
information on
it is one of the best () because……
Nota: Este esquema, que no necesariamente usarás en tu redacción final, te servirá para guiarte y no olvidar cómo debes contestar a la pregunta.
3. Prepara el vocabulario que utilizarás
Con el esquema conseguimos tener organizada la información y asegúrarnos de que estamos contestando la pregunta. Pero, tenemos que pensar en la forma de completarlo.
La mejor forma es visualizando tus ideas en relación con algo que conozcas de verdad. Por ejemplo, en el caso de páginas web puede ser «Facebook», o «You Tube», tu periódico favorito online, tu buscador favorito, o cualquier página que hayas usado.
Lo mismo es válido para libros, películas, hoteles, restaurante, revistas y hoteles.
Para contestar a la pregunta sobre páginas web favorita vamos a poner como ejemplo «Facebook», porque mucha gente la conoce.
Seguramente, no será difícil para ti pensar en porqué te gusta Facebook (libro, película, restaurante, revista) en español, así que lo primero que te vendrá a la cabeza serán adjetivos y verbos en español, pero no en inglés. Por eso, a continuación, te doy vocabulario.
My favorite website is Facebook
Puedes decir que es:
- Una red social : Social networking service
- Los usuarios deben registrarse: users must register
- Debes crear un perfil personal: you must create a personal profile.
- Añadir a otros usuarios como amigos: add other users as friends.
- Categorizar a tus amigos, como por ejemplo del trabajo: categorize your friends into lists such as «People From Work» or «Close Friends».
- Intercambiar mensajes: exchange messages
- Hacer comentarios en los mensajes de tus amigos, o decir que te gustan: make comments on your friends’s messages or say that you like them.
- Subir fotos y vídeos: upload photos and videos.
- Jugar juegos en línea: Play online games
- Unirte a grupos de interés: join common-interest user groups, organized by workplace.
Nota: Para hacerte con vocabulario y frases útiles para críticas de libros, películas y restaurantes mira el punto 6 más abajo.
4. Redacta un borrador
Con estas ideas en mente redactamos el borrador. Lo mejor es que lo escribas en inglés directamente, pero si te resulta difícil, prueba primero en español. (Podrás escribirlo en el cuadernillo que te darán).
videos, play online games, write about
what you’re doing, and many more things.
friends and family. And, finally, it helps me to write the
story of my life.
5. Redacta tu crítica
Aquí tienes el ejemplo de crítica con el anterior borrador.
networking service which has millions of users all over the world. (2)
register. Once you are in you may create a profile, add friends, upload
photos or videos, play online games,
write about what you’re doing, and many more things. (3)
recommend Facebook. The first reason is that you can be in contact with friends
that you would otherwise seldom see. If they are connected you can communicate real time.(4)
things with friends and family. I personally love to share photos, opinions
about places I have visited, or films I have seen. More sharing means more engagement with
people and groups of interest. I’ve some had some interesting online
discussions.(5) And, the last reason is that it helps you
to write the story of your life.(6)
highly recommend you to do so, especially if you like to be in touch with your
friends and like sharing things like I do. (7)
(3) Descripción de la página web.
(4) (5) y (6) Razones por las cuales me encanta Facebook
(7) Opinión final de porqué la recomendaría.
5. Revisa tu crítica
Este paso es MUY importante.
Una revisión de lo que acabas de escribir puede evitar muchos errores.
Además, procura escribir limpio y claro, evitando los tachones.
6. Lee críticas para inspirarte
La mejor manera de aprender a escribir críticas es leyendo críticas. En esta página de nativos encontrarás muchas critícas de libros y películas. Puedes incluso buscar tu libro o película favorita y ver qué dicen las críticas.
El lenguaje es avanzado (lógicamente, no pensado para el FCE) pero su lectura te servirá para aprender vocabulario y estructuras que puedes utilizar cuando hagas un crítica de un libro o de una película.
En esta página podrás encontrar opiniones sobre restaurantes en Londres. Igualmente, no son opiniones redactadas para el FCE, pero aunque nunca hayas estado en Londres, puedes utilizar algunas frases y su vocabulario específico para dar una opinión sobre un restaurante en el que sí hayas estado.
7. Practica escribiendo más críticas
Aquí tienes ejemplos de ejercicios para practicar.
1. A local radio is running a contest about book reviews. To participate in the contest you must write a review about the last book that you read. Say the name of the book, describe the most important characters, the plot, and say whether or not you would recommend it. The best reviews will be read on the radio.
2. A website that reviews local restaurants is asking users to review a restaurant you have eaten in your city. Describe the restaurant, the service and say whether you would recommend it or not.
***************
¿Estás pensando hacer un curso de inglés en el extranjero? Kaplan tiene la solución.
************
 |
| Clases de inglés por Skype para empresas |
 |
| Clases de inglés por Sype para particulares
|
****************
Novedades:
Frases útiles en inglés para técnicos informáticos
****************
.
UNIT 4
*****************
Cursos de inglés en el extranjero para todas las edades ofrecidos por EF.
¿Quieres ser nuestro patrocinador? Ahora puedes anunciarte en el blog para aprender a precios muy razonables.
